YELLOCK - Imaginary

Imaginary

Lyrics

How am I here?
How am I falling for you?
Could it be real
Or just my foolish heart
Where is your touch on my skin
Where is your heat in the night
Living on words
Living on thoughts
On these dreams in my head

Well do I even know you
And do you even know me
It’s just imaginary love
And when you think about me
I know it’s in binary
It’s just imaginary love

Guess I should go
Maybe just log off tonight
Look at the stars
To get my mind off you
Why does it feel like a dream
Everything I’d ever need
I know it’s dumb
And I’ll wake up

Well do I even know you
And do you even know me
It’s just imaginary love
And when you think about me
I know it’s in binary
It’s just imaginary love

Guess I should go
Maybe just log off tonight
Look at the stars
To get my mind off you
Why does it feel like a dream
Everything I’d ever need
I know it’s dumb
And I’ll wake up
And I’ll still be alone

（和訳）

どうしてこんなところにいるの？
どうしてこんなに愛しく想うの？
これは本物？
ただわたしがおかしいだけ？

あなたのぬくもりはどこ？
夜の火照りはどこ？
テキスト情報に頼って
思考にしがみついてる
この頭の中の夢だけの

そもそも、わたしはあなたのことを知ってる？
そして、あなたはわたしをのことを知ってるの？
ただの“空想の恋愛感情”

あなたがわたしを思う時
それは“0と1の2進数”の中なのは分かってる
これはただの“空想の恋愛感情”

もう行かなきゃ
今夜はLog Offした方がいい気がする
星を見て、あなたを忘れよう

なんでこんなに夢みたいに感じるの？
まるで求めていたすべてがそこにあるみたい

バカだって分かってる
どうせまた目が覚めれば
またひとり　だから

そもそも、わたしはあなたのことを知ってる？
そして、あなたはわたしをのことを知ってるの？
ただの“空想の恋愛感情”

あなたがわたしを思う時
それは“0と1の2進数”の中なのは分かってる
これはただの“空想の恋愛感情”

Credits

Performed by

Yellock, Glasscat

Written by

Yellock, Glasscat

Produced by

Yellock